Honey Cranberry Chicken Bake with Caramelized Brussels Sprouts, Sweet Potato & Butternut Squash, Carrot Feta, Walnuts, and Cranberry-Honey Glaze